J.K. Rowling
Katalogen har 7 lydbøker av J.K. Rowling. For hver bok ser du spilletid, oppleser og tjenestene der boka kan høres.
Harry Potter og De vises stein
9 t 21 min · Oppleser: Torstein Bugge Høverstad · 2018
Harry Potter vokser opp hos tanten og onkelen sin, familien Dumling, i Hekkveien 4. De har holdt skjult for ham at foreldrene hadde magiske evner, og at Voldemort drepte dem. Sommeren han fyller elleve år, får Harry vite at han selv er trollmann. Gygrid, som jobber på skolen, kommer for å hente ham til Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom. Med Galtvortekspressen fra London kommer Harry inn i en ny verden. Han blir venn med Ronny Wiltersen og etter hvert med Hermine Grang, og alle tre havner i huset Griffing. Draco Malfang fra Smygard blir fienden hans. I løpet av skoleåret oppdager de tre at en strengt bevoktet gjenstand er gjemt på skolen. De mistenker eliksirlæreren Severus Slur for å være ute etter den. Handlingen er lagt til skoleåret 1991/1992. Boka kom på engelsk i 1997 og på norsk i 1999. Torstein Bugge Høverstad skapte til sammen 2000 norske personnavn til serien, blant dem Humlesnurr, og fikk Bastianprisen for oversettelsen. Han leser også selv, og lydboka varer i 9,5 timer.
Harry Potter og Dødstalismanene
23 t 56 min · Oppleser: Torstein Bugge Høverstad · 2018
Harry skal snart fylle 17 år. Da blir han myndig, og beskyttelsen moren la over ham, slutter å virke. Han tar farvel med familien Dumling i Hekkveien 4 for siste gang. Føniksordenen skal flytte ham til et trygt sted. For å lure dødseterne drikker seks av følget polyksir og blir dobbeltgjengere av Harry. Harry skal ikke tilbake til Galtvort dette året. Han vil finne og ødelegge Voldemorts malacruxer, gjenstandene som gjør Voldemort udødelig så lenge de finnes. Ronny og Hermine har insistert på å bli med. Dette er den sjuende og siste boka i serien. Den kom på engelsk i juli 2007 og på norsk i desember samme år. Rowling hadde hatt det siste kapitlet klart lenge og voktet det nøye. Torstein Bugge Høverstad fikk Kultur- og kirkedepartementets oversetterpris for de sju bøkene i 2007. Han leser selv, og lydboka varer i 24 timer.
Harry Potter og fangen fra Azkaban
13 t 13 min · Oppleser: Torstein Bugge Høverstad · 2018
Tredje år på Galtvort begynner med en vill tur i Fnattbussen. Massemorderen Sirius Svaart har rømt, og ryktet sier at han er ute etter Harry. Desperantene patruljerer skolen, og skolegården blir farligere enn før. 13 timer i Torstein Bugge Høverstads klassiske norske innlesning.
Harry Potter og Føniksordenen
30 t 14 min · Oppleser: Torstein Bugge Høverstad · 2018
Harry har sett Voldemort vende tilbake, men nå er han hos familien Dumling og hører ingenting, verken fra vennene eller om Voldemort. En kveld blir han og fetteren Dudleif angrepet av to desperanter. Harry må bruke magi for å jage dem bort. Dermed truer Magidepartementet med å utvise ham fra Galtvort. Snart blir han hentet til Grimolds plass 12, der Føniksordenen holder til. Ordenen er en gruppe trollmenn som arbeider mot Voldemort. Men både departementet og avisa Aftenprofeten kaller Harry og Humlesnurr løgnere. På skolen har departementet plassert den kaldblodige Venke Dolorosa Uffert som lærer i forsvar mot svartekunster. Undervisningen hennes er helt passiv, så Hermine får Harry til å lære opp en hemmelig gruppe elever selv. Samtidig drømmer Harry om en mystisk korridor og en dør. Dette er femte og lengste bok i serien. Torstein Bugge Høverstad har oversatt den og leser selv. Lydboka varer i 30 timer.
Harry Potter og Halvblodsprinsen
19 t 41 min · Oppleser: Torstein Bugge Høverstad · 2018
Voldemort og tilhengerne hans opptrer nå åpenlyst, og Storbritannia preges av kaos og mistenksomhet. Rufus Grimst har tatt over som magiminister. På Galtvort er sikkerheten skjerpet. Severus Slur får endelig undervise i forsvar mot svartekunster. Humlesnurr og Harry overtaler den tidligere læreren Horatsion Snilehorn til å komme tilbake og ta over eliksirfaget. Snilehorn låner Harry en gammel skolebok merket Halvblodsprinsens eiendom. Den er full av håndskrevne notater, og plutselig er Harry bedre enn Hermine i eliksirtimene. Samtidig viser Humlesnurr ham minner i tanketanken, og de kaster nytt lys over Voldemorts fortid. Harry mistenker at Draco Malfang har sluttet seg til dødseterne. Det blir også plass til forelskelser blant elevene. Dette er sjette bok i serien, og den forbereder de siste kampene mot Voldemort. Da den kom på engelsk i juli 2005, solgte den 6,9 millioner eksemplarer i USA det første døgnet. Torstein Bugge Høverstad har oversatt og leser selv. Lydboka varer i 19,5 timer.
Harry Potter og Ildbegeret
23 t 47 min · Oppleser: Torstein Bugge Høverstad · 2018
Sommeren før fjerde skoleår får Harry bli med familien Wiltersen på rumpeldunk-VM. Finalen står mellom Irland og Bulgaria. Etter kampen dukker det opp folk forkledd som dødsetere, og Mørkets merke, Voldemorts gamle tegn, stiger opp over plassen. På Galtvort kunngjør Humlesnurr at skolen skal holde Tretrollmannsturneringen. Elever fra Beauxbatons og Durmstrang kommer på besøk, og ildbegeret skal velge én deltaker fra hver skole. Deltakerne må være over 17 år. Likevel kommer det et fjerde navn opp av begeret: Harry Potter. Noen har lurt begeret, og reglene må følges. Turneringen består av tre oppgaver, og den første innebærer en drage. Samtidig må Harry tåle tabloidjournalisten Rita Slita, som skriver nedsettende om ham. Dette er fjerde bok av sju. Den kom på engelsk i 2000 og på norsk året etter, og den fikk Hugo-prisen i 2001 som eneste bok i serien. Torstein Bugge Høverstad har oversatt serien og leser selv. Lydboka varer i 24 timer.
Harry Potter og Mysteriekammeret
10 t 12 min · Oppleser: Torstein Bugge Høverstad · 2018
Harry tilbringer sommeren hos familien Dumling. Der får han besøk av husnissen Noldus, som sier at Harry er i fare og må love å holde seg borte fra Galtvort. Harry vil likevel tilbake. Da han og Ronny ikke kommer seg inn på perrongen til skoletoget, flyr de til skolen i den forheksede bilen til Ronnys far. På Galtvort hører Harry en stemme inne i veggene. Snart står det skrevet på en vegg at Mysteriekammeret er åpnet, og Argus Nasks katt, Fru Hansen, henger forsteinet ved siden av. Ifølge sagnet gjemte Salazar Smygard et uhyre i et hemmelig rom i borgen. Flere elever blir angrepet og forsteinet. Da det kommer fram at Harry kan snakke med slanger, tror mange at han står bak. Samtidig har skolen fått en ny lærer i forsvar mot svartekunster, den selvgode kjendisforfatteren Gyldeprinz Gulmedal. Dette er andre bok i serien. Den kom på norsk i 2000, oversatt av Torstein Bugge Høverstad, som også leser. Lydboka varer i ti timer.